粤语日常用语

粤语，又称广东话，是岭南文化的瑰宝，也是全球华人社群中广泛使用的语言之一。它不仅保留了许多古汉语的特色，还发展出许多生动形象的表达方式。学会一些常用的粤语，不仅能让你更好地融入广东及香港的文化氛围，也能让你在与粤语使用者交流时倍感亲切。

日常生活篇

“早晨！”（zo2 san4!）是早上打招呼的常用语，相当于普通话的“早上好！”。中午或下午见面，可以说“午安！”（ng5 on1!）或“下午好！”（haa6 ng5 hou2!）。晚上见面，则说“晚安！”（maan5 on1!）。

问候语方面，“你好！”（nei5 hou2!）是最基础的，适用于任何场合。要表达感谢，可以说“多谢！”（do1 ze6!），回应感谢时，可以用“唔使客气！”（m4 sai2 hak3 hei3!）或“唔客气！”（m4 hak3 hei3!），相当于普通话的“不客气！”。

如果想询问对方的名字，可以问：“你叫咩名呀？”（nei5 giu3 me1 meng2 aa3?），意思是“你叫什么名字？”。在得到对方的帮助后，可以礼貌地说：“唔该晒！”（m4 goi1 saai3!），意思是“谢谢你！” (语气比“多谢！”更重，表示感谢很多)。

购物时，如果想问价格，可以说：“几钱呀？”（gei2 cin2 aa3?），意思是“多少钱？”。如果觉得太贵，可以尝试说：“平啲得唔得呀？”（peng4 di1 dak1 m4 dak1 aa3?），意思是“便宜一点可以吗？”。

用餐时，“食饭未呀？”（sik6 faan6 mei6 aa3?）是常见的问候语，意思是“吃饭了吗？”。如果已经吃过了，可以回答“食咗啦！”（sik6 zo2 laa1!），没吃则说“未食呀！”（mei6 sik6 aa3!）。点餐时，可以说“唔该，我要…”（m4 goi1, ngo5 jiu3…），意思是“你好，我要…”。结账时，说“埋单！”（maai4 daan1!）即可。

常用词汇篇

粤语中有许多与普通话不同的常用词汇，掌握这些词汇能让你更快地理解粤语对话。

“靓”（leng3）：漂亮、美丽，例如“呢个女仔好靓！”（ni1 go3 neoi2 zai2 hou2 leng3!）意思是“这个女孩很漂亮！”

“劲”（ging6）：厉害、棒，例如“佢唱歌好劲！”（keoi5 coeng3 go1 hou2 ging6!）意思是“他唱歌很厉害！”

“掂”（dim1）：搞定、没问题，例如“呢件事我搞掂咗！”（ni1 gin6 si6 ngo5 gaau2 dim1 zo2!）意思是“这件事我搞定了！”

“鬼马”（gwai2 maa5）：古灵精怪、调皮，例如“佢个人好鬼马！”（keoi5 go3 jan4 hou2 gwai2 maa5!）意思是“他这个人很古灵精怪！”

“hea”（he1）：闲散、无所事事，例如“今日放假，想hea喺屋企。”（gam1 jat6 fong3 gaa3, soeng2 hea1 hai2 uk1 kei2.）意思是“今天放假，想在家里闲着。”

“搞掂” (gaau2 dim6)：完成、搞定，例如：“呢份功课我搞掂咗啦！”（ni1 fan6 gung1 fo3 ngo5 gaau2 dim6 zo2 laa3!）意思是“这份功课我已经完成了！”

“犀利” (sai1 lei6)：厉害、出色，例如：“佢啲功夫好犀利啊！”（keoi5 di1 gung1 fu1 hou2 sai1 lei6 aa3!）意思是“他的功夫真厉害啊！”

“抵” (dai2)：值得，例如：“呢个价钱好抵啊！”（ni1 go3 gaa3 cin2 hou2 dai2 aa3!）意思是“这个价钱很值得啊！”

“盏鬼” (zaan2 gwai2)：有趣、好玩，例如：“佢讲啲嘢好盏鬼。”（keoi5 gong2 di1 je5 hou2 zaan2 gwai2.）意思是“他说的话很有趣。”

“是但” (si6 daan6)：随便，例如：“你想食咩啊？是但啦。”（nei5 soeng2 sik6 me1 aa3? si6 daan6 laa1.）意思是“你想吃什么？随便啦。”

地道俚语篇

粤语的魅力还在于其丰富多彩的俚语，这些俚语往往蕴含着深刻的文化内涵。

“吹水”（ceoi1 seoi2）：聊天、闲聊，例如“我哋一齐去吹水啦！”（ngo5 dei6 jat1 cai4 heoi3 ceoi1 seoi2 laa1!）意思是“我们一起去聊天吧！”

“搞搞震，冇帮衬”（gaau2 gaau2 zan3, mou5 bong1 can3）：没事找事，自找麻烦。

“执输行头，惨过败家”（zap1 syu1 haang4 tau4, caam2 gwo3 baai6 gaa1）：输在起跑线，比败家还惨。

“扮晒蟹”（baan6 saai3 haai5）：装模作样，装蒜。

“食塞米”（sik6 sak1 mai5）：白吃，形容人没用。

情景对话篇

为了更好地掌握粤语，以下提供几个情景对话示例：

情景一：在餐厅

A：唔该，埋单！（m4 goi1, maai4 daan1!）

B：总共一百蚊。（zung2 gung1 jat1 baak3 man1.）

A：俾钱！（bei2 cin2!）

B：多谢晒！（do1 ze6 saai3!）

情景二：在街上问路

A：唔该，请问XX路点行呀？（m4 goi1, ceng2 man6 XX lou6 dim2 haang4 aa3?）

B：你一直行，转右就到㗎啦。（nei5 jat1 zik6 haang4, zyun3 jau6 zau6 dou3 gaa3 laa1.）

A：多谢晒！（do1 ze6 saai3!）

B：唔使客气！（m4 sai2 hak3 hei3!）

结语

粤语是一种充满魅力的语言，学习粤语不仅能让你更好地了解岭南文化，也能让你在与粤语使用者交流时更加自如。通过学习这些日常用语，相信你一定能更快地融入粤语环境，感受到粤语的独特魅力。记住，语言学习是一个循序渐进的过程，多听、多说、多练习，你一定能掌握好粤语。