北京外国语大学附属中学建校于一九八二年，建校初期，北外附中是一所仅有六个初中班、二十几名教职工、规模不大的初中校，今天，我们欣喜地看到学校已发展成为一所具有一定规模、教学设施先进的完全中学。
学校遵循先成人后成才的办学理念，坚持“传统奠基，外语助力”。发挥中华优秀传统文化的育人功能，夯实学生做人根基；发挥学校外语特色优势，拓宽学生成才之路，培养具有“民族精神，国际视野”的优秀毕业生。
学校以教育科研为先导，坚持在创新中求发展。自1987年至今先后承担了国家级、市级、区级的多项课题实验任务。教学与教科研的有效结合使学校各方面发生了很大变化，学生全面发展，得到广泛赞誉。冰心老人为我校题词：“春风化雨，教书育人”。
北外附中有一支优秀的教师队伍，老师们对每一个走进附中的学生都高度负责，他们用自己深厚的专业知识和无私奉献的精神为无数孩子铺就了成功之路。
经过几任校长和师生的共同努力，学校先后被评为全国教科研先进学校、北京市教育系统先进单位、北京市教科研先进学校、北京市综合治理先进单位、北京市文明礼仪示范校、海淀区文明单位、海淀区德育管理先进校、海淀区先进党支部等。
我们将秉承“精琢超越”的校风，站在更高的起点上，面对新的机遇和挑战，与时俱进，扎实工作，为建成“小而精、小而强、小而优”的精品校而不懈努力。
