Remember 的固定搭配：全方位解析与应用

Remember，作为英语中一个基础且重要的动词，其意义远不止单纯的“记住”。掌握 remember 的固定搭配，不仅能提升语言的精准度，还能更深入地理解英语表达的 nuanced之处。本文将全面解析 remember 的常见固定搭配，并提供丰富的例句，帮助读者灵活运用。

1. Remember + 名词/代词

这是 remember 最基本也最常见的用法，表示“记住某人或某事”。

例句：

I remember her name perfectly. (我完全记得她的名字。)

Do you remember the day we met? (你记得我们相遇的那天吗？)

I'll always remember you. (我会永远记住你。)

She doesn't remember anything about the accident. (她对事故什么都不记得。)

Remember your keys! (记住带钥匙！) (这是一个祈使句，更加简洁有力)

2. Remember + to do sth.

这个搭配表达的是“记住要做某事”，强调的是计划性，即要记住去做一件还没做的事情。

例句：

Please remember to lock the door when you leave. (请记住离开时锁门。)

I must remember to call my mother later. (我一定要记住稍后给我妈妈打电话。)

Did you remember to buy milk? (你记得买牛奶了吗？)

Remember to turn off the lights. (记住关灯。)

She always remembers to bring her umbrella. (她总是记得带伞。)

3. Remember + doing sth.

此搭配表示“记得做过某事”，强调的是回忆，即记得过去已经完成的事情。

例句：

I remember seeing him at the party. (我记得在聚会上见过他。)

Do you remember swimming in the lake last summer? (你还记得去年夏天在湖里游泳吗？)

She doesn't remember meeting him before. (她不记得以前见过他。)

I remember giving him the book. (我记得把书给他了。)

He remembers playing the piano as a child. (他记得小时候弹钢琴。)

4. Remember + that 从句

Remember 后面可以接一个 that 引导的从句，用于陈述某个记得的事实或信息。

例句：

Remember that honesty is the best policy. (记住，诚实是最好的策略。)

Remember that you need to submit the assignment by Friday. (记住你需要在星期五之前提交作业。)

I remember that it was raining heavily that day. (我记得那天雨下得很大。)

She remembers that her father used to tell her stories. (她记得她爸爸过去常常给她讲故事。)

Remember that practice makes perfect. (记住，熟能生巧。)

5. Remember + wh- 疑问词从句

Remember 也可以接由 who, what, where, when, how, why 等疑问词引导的从句，询问或陈述关于某事的回忆。

例句：

Do you remember where you put the keys? (你记得你把钥匙放在哪里了吗？)

I don't remember what he said. (我不记得他说了什么。)

She remembers how to play the game. (她记得怎么玩这个游戏。)

He remembers when they first met. (他记得他们第一次见面是什么时候。)

Can you remember why you were angry? (你还记得你为什么生气吗？)

6. Remember oneself

这个短语的意思是“想起自己；恢复意识；恢复理智”。

例句：

After the shock, she finally remembered herself. (受到惊吓后，她终于恢复了意识。)

He needed a moment to remember himself after the intense training. (经过高强度训练后，他需要一段时间才能恢复过来。)

7. As I remember/ As far as I remember

这个短语的意思是“据我记忆所及/据我所记得”。

例句：

As I remember, the movie was excellent. (据我记忆所及，这部电影非常精彩。)

As far as I remember, she lived in London. (据我所记得，她住在伦敦。)

8. I seem to remember

这个短语表达的是一种不太确定的回忆，意思是“我好像记得”。

例句：

I seem to remember her mentioning something about a trip. (我好像记得她提到过一次旅行。)

9. Remember me to…

这个短语用在信尾或口头告别时，意思是“代我向…问好”。

例句：

Remember me to your parents. (代我向你的父母问好。)

高级用法及 nuanced 区分

Remember to do 和 remember doing 的区别是英语学习者常犯的错误。前者侧重于未来的行动，后者侧重于过去的回忆。理解这一点至关重要。

Bear in mind 和 remember 都可以表示“记住”，但 bear in mind 更强调保持在头脑中，时刻牢记。例如：Bear in mind that safety is the most important thing. (记住，安全是最重要的。)

Remind 和 remember 是不同的概念。Remind 是提醒别人，而 remember 是自己记住。

通过理解并练习这些 remember 的固定搭配，你可以更自信、更准确地运用英语，表达你的思想和情感。掌握这些细节，将使你的语言表达更加丰富和地道。