注册
北京
北京
上海
广州
天津
首页 》 去医院用英语怎么说
去医院用英语怎么说
0人回答
65人浏览
0人赞
发布时间:2025-04-12 12:16:35
188****3100
2025-04-12 12:16:35

生病的时候,掌握一些必要的英语表达,能帮助我们在国外就医时更加顺利。不仅仅是知道“How do you say ‘去医院’ in English?”,更重要的是了解相关的常用语句,以应对不同的就医场景。

核心表达:Going to the Hospital

最直接的表达“去医院”就是 "Going to the hospital"。但这更偏向于描述一个动作,而不是明确告知他人你要去医院。更常用的说法包括:

I'm going to the hospital. (我要去医院了。) 这是最简单直接的陈述。

I need to go to the hospital. (我需要去医院。) 强调了就医的必要性。

I have to go to the hospital. (我不得不去医院。) 表示被迫无奈,情况比较紧急。

更精准的表达:Doctor's Office, Clinic, Emergency Room

仅仅说 “hospital” 有时不够精确。不同情况下,我们可能需要去不同的医疗机构。

Doctor's office/Clinic: 如果是预约好的常规检查或病情不严重,通常去的是 doctor's office (诊所) 或 clinic (诊所)。你可以说:“I have an appointment at the doctor's office." (我在诊所有预约。) 或者 "I'm going to the clinic for a check-up." (我去诊所做检查。)

Emergency Room (ER) / A&E (Accident and Emergency): 如果是紧急情况,例如严重受伤、突发疾病等,就需要去 emergency room (急诊室)。在英国,急诊室通常被称为 A&E (Accident and Emergency)。 你可以说:“I need to go to the emergency room." (我需要去急诊室。) 或者 "Take me to the A&E immediately!" (立刻送我去急诊!)

求助与告知:Situational Phrases

在去医院的路上或到达医院后,可能会需要使用以下短语:

I need medical assistance. (我需要医疗帮助。)

Can you call an ambulance? (你能叫救护车吗?)

Where is the nearest hospital? (最近的医院在哪里?)

I have a medical emergency. (我有紧急医疗情况。)

I have insurance. (我有保险。) (务必携带保险卡)

I don't have insurance. (我没有保险。)

I need to see a doctor. (我需要看医生。)

I'm in pain. (我很痛。) (可以进一步描述疼痛的位置: "I have a pain in my chest/stomach/head...")

I have a fever. (我发烧了。)

I feel dizzy. (我感到头晕。)

I can't breathe. (我无法呼吸。)

I'm allergic to… (我对……过敏。) (例如: "I'm allergic to penicillin.")

描述病情:Giving Details

为了让医生更好地了解你的情况,你需要能够描述你的病情。以下是一些常用的表达:

Symptoms: 症状 (例如: "I have a cough," 我咳嗽;"I have a runny nose," 我流鼻涕;"I have a sore throat," 我喉咙痛。)

How long have you had these symptoms? (你出现这些症状多久了?)

When did the pain start? (疼痛是什么时候开始的?)

Is the pain constant or does it come and go? (疼痛是持续性的还是间歇性的?)

What makes the pain worse? (什么会加重疼痛?)

What makes the pain better? (什么会减轻疼痛?)

Have you taken any medication? (你吃过药了吗?)

预约相关:Making an Appointment

如果不是紧急情况,通常需要提前预约。

I would like to make an appointment with a doctor. (我想预约医生。)

Do you have any appointments available tomorrow? (明天有空余的预约吗?)

What time is your next available appointment? (你们最早的预约时间是什么时候?)

I need to reschedule my appointment. (我需要重新安排我的预约。)

I need to cancel my appointment. (我需要取消我的预约。)

常见科室:Medical Departments

了解一些常见的科室名称也能帮助你更快找到对应的地方。

Emergency Department: 急诊科

Cardiology: 心脏科

Dermatology: 皮肤科

Gastroenterology: 肠胃科

Neurology: 神经科

Obstetrics and Gynecology (OB/GYN): 妇产科

Ophthalmology: 眼科

Orthopedics: 骨科

Pediatrics: 儿科

Radiology: 放射科

Urology: 泌尿科

总结:Preparation is Key

掌握以上这些英语表达,可以在国外就医时更清晰地表达你的需求和病情,从而获得更有效的医疗帮助。除了语言上的准备,提前了解当地的医疗体系,准备好必要的证件和保险信息也同样重要。最后,保持冷静,清晰地描述你的情况,是获得最佳医疗服务的关键。在出国前可以模拟一些简单的对话情景,确保自己能够流利地表达。例如,可以练习如何描述自己的症状,询问医院的位置,以及告知医护人员自己的过敏史。

相关问答

友情链接