Wonder，作为一个多功能的词汇，在英语中扮演着举足轻重的角色。它可以作名词、动词，甚至用作副词，并且衍生出许多富有表现力的固定搭配。深入理解 wonder 的各种用法及其固定搭配，能有效提升英语的表达能力。

Wonder 作为名词

作为名词，wonder 主要表达三种含义：

1. 奇迹，令人惊叹的事物： 这种用法强调某件事物或现象的非凡性、美丽或令人震惊之处。例如：

The Great Wall of China is considered one of the Seven Wonders of the World. (长城被认为是世界七大奇迹之一。)

It's a wonder he survived the accident. (他能在事故中幸存下来真是个奇迹。)

The northern lights are a natural wonder. (北极光是一种自然奇观。)

2. 惊讶，惊奇： 这种用法侧重于因见到或听到不寻常的事情而产生的心理状态。例如：

She looked at him in wonder. (她充满惊奇地看着他。)

The child's eyes were filled with wonder as he watched the magician. (当孩子观看魔术师表演时，他的眼睛里充满了惊奇。)

3. (常用复数)能力，天赋： 这种用法比较少见，通常指某人在特定领域拥有的杰出能力。例如：

He has musical wonders. (他在音乐方面很有天赋。)

Wonder 作为动词

作为动词，wonder 主要表达两种含义：

1. 想知道，感到疑惑： 这是 wonder 最常见的用法，表示对某事抱有疑问，想要了解更多。例如：

I wonder what he is doing now. (我想知道他现在在做什么。)

She wondered if she had made the right decision. (她怀疑自己是否做出了正确的决定。)

We were wondering whether you could join us for dinner. (我们想知道你是否能和我们一起吃晚饭。)

在这种用法中，wonder 经常与疑问词 (what, who, where, when, why, how) 或 whether/if 引导的从句连用。

2. 感到惊讶，惊奇： 这种用法与名词的“惊讶”含义相近，表示对某事感到出乎意料。例如：

I wondered at the beauty of the landscape. (我惊叹于这片风景的美丽。)

People wondered how he managed to accomplish so much. (人们惊叹于他如何能完成如此多的事情。)

需要注意的是，在这种用法中，wonder 通常与介词 at 连用。

Wonder 的常见固定搭配

除了单独使用，wonder 还与其他词汇组成许多常用的固定搭配，进一步丰富了其表达力。以下是一些例子：

No wonder (that)... : 难怪……，怪不得……，表示某事发生的原因并不令人意外。例如：

No wonder she's tired, she's been working all day. (难怪她很累，她已经工作了一整天。)

No wonder the price is so high; it's made with expensive materials. (难怪价格这么高，它是用昂贵的材料制成的。)

Little wonder (that)... : 毫不奇怪……，一点也不奇怪……，与 "No wonder" 意思相近，但语气更弱。例如：

Little wonder that he failed the exam, he never studied. (他考试不及格一点也不奇怪，他从来不学习。)

Work wonders : 产生奇效，非常有效，指某物或某方法能带来显著的积极效果。例如：

A good night's sleep can work wonders. (一个好的睡眠能产生奇效。)

This new medicine works wonders for my allergies. (这种新药对我的过敏症非常有效。)

Be full of wonder : 充满惊奇，对某事物感到非常好奇和兴奋。例如：

The children were full of wonder as they explored the new museum. (孩子们在探索新博物馆时充满了惊奇。)

Lose one's sense of wonder : 失去惊奇感，对周围的事物不再感到好奇或兴奋。

It's important not to lose your sense of wonder, even as you get older. (即使你变老了，保持惊奇感也很重要。)

A nine-day wonder: 昙花一现，指流行一时但很快被遗忘的事物。

The celebrity's scandal proved to be just a nine-day wonder. (那位名人的丑闻证明只是昙花一现。)

Wonder 在不同语境下的运用

理解 wonder 的不同含义和固定搭配后，更重要的是学会如何在不同的语境中灵活运用。

例如，在描述旅游经历时，我们可以这样运用 wonder： "I wondered at the ancient ruins, feeling a sense of wonder at the history they held. The whole trip worked wonders for my mental health." (我惊叹于这些古老的遗址，感受到它们所蕴含的历史带来的奇妙感。整个旅行对我的精神健康产生了奇效。)

在表达疑惑时，可以这样说： "I wonder why he hasn't called. No wonder she's upset; he completely forgot her birthday." (我想知道他为什么还没打电话。难怪她很生气，他完全忘记了她的生日。)

Wonder 作为一个灵活且富有表现力的词汇，掌握其各种用法和固定搭配是提升英语水平的重要一步。 通过学习，我们能够更加准确、生动地表达自己的想法，更好地理解英语语言的魅力。