Reward 的用法和搭配

奖励，是激发动力、认可成就的重要方式。英语中的 “reward” 一词，含义丰富，用法多样，远不止简单的“奖赏”二字。深入了解 reward 的用法和搭配，能更准确地表达赞赏与激励。

Reward 作为名词

作为名词，reward 最常见的意思是“奖赏”、“报酬”。这种奖赏可以是物质上的，例如金钱、礼物等，也可以是精神上的，例如表扬、认可等。

物质奖励：The company offered a substantial reward for information leading to the arrest of the thief. （公司悬赏巨额奖金，以获取有助于逮捕小偷的信息。）

精神奖励：Her hard work received its reward in the form of a promotion. （她的努力工作得到了晋升的回报。）

Reward 还可指“回报”、“报应”，尤其指因某种行为而产生的自然结果，有时带有褒义或贬义色彩。

Hard work usually brings its own reward. （努力工作通常会带来回报。）

Crime never pays; its only reward is punishment. （犯罪永远不会有好结果；它的唯一回报是惩罚。）

一些常见的名词搭配包括：

Award a reward: 颁发奖赏

Claim a reward: 领取奖赏

Receive a reward: 收到奖赏

Offer a reward: 提供奖赏

Great reward: 丰厚的奖赏

Just reward: 公平的奖赏

Reward 作为动词

作为动词，reward 意为“奖励”、“报答”。用法上通常是 reward someone for something 或 reward someone with something。

The teacher rewarded the students for their excellent performance. （老师因学生们出色的表现奖励了他们。）

The company rewarded its employees with bonuses. （公司用奖金奖励了它的员工。）

此外，reward 还可以表示“报应”，通常用被动语态。

Good deeds will be rewarded. （善行终将得到回报。）

Evil deeds will be rewarded with punishment. （恶行将受到惩罚。）

Reward 的常见动词搭配：

Handsomely reward: 给予丰厚的奖励

Poorly reward: 给予微薄的奖励

Reward 的近义词辨析

英语中，表达“奖励”含义的词汇有很多，例如 prize，award，bonus，compensation 等。了解它们的区别有助于更精准地选择用词。

Prize: 主要指通过竞赛、比赛等方式获得的奖品，通常带有竞争性质。例如：He won first prize in the singing contest. （他在歌唱比赛中获得了一等奖。）

Award: 通常指官方或正式的奖项，以表彰某人的成就或贡献。例如：She received an award for her outstanding contributions to science. （她因对科学的杰出贡献而获得了奖项。）

Bonus: 指在工资之外额外给予的奖金，通常与绩效或公司盈利有关。例如：Employees received a year-end bonus. （员工们收到了年终奖金。）

Compensation: 指为弥补损失、伤害或不便而支付的赔偿金。例如：The victim received compensation for his injuries. （受害者因其受伤而获得了赔偿。）

Reward 的用法拓展

除了上述常见的用法，reward 还可以出现在一些固定搭配和短语中，进一步丰富其含义。

The rewards of: …的回报，…的益处。例如：The rewards of hard work are often worth the effort. （努力工作的回报往往是值得的。）

Risk and reward: 风险与回报。 这个短语常用来表示投资或决策中风险与收益之间的权衡。例如: All investments involve a certain level of risk and reward. (所有的投资都涉及一定程度的风险与回报。)

在不同语境下运用 Reward

工作场景: 在评估员工绩效时，要考虑如何reward他们的努力工作。一个公平的奖励系统能提高员工的积极性。公司可以使用bonus，晋升机会，或者公开表扬等方式来reward员工。

教育场景: 老师可以用小prize来reward积极回答问题的学生。 明确的奖励机制有助于激发学生的学习兴趣。 对于取得优异成绩的学生，学校可能会颁发award。

日常生活: 当朋友帮助你时，你可以请他吃饭来reward他的帮助。生活中有很多微小的善举都值得我们去reward。

总而言之，reward 一词含义广泛，用法灵活。掌握其作为名词和动词的不同含义和搭配，并能区分其与近义词的细微差别，有助于更准确、更生动地表达赞赏、激励和回报。 了解各种reward的方式，有助于我们在不同场合选择最合适的激励方式，达到最佳效果。