北京学区房
日语学习的基石在于掌握日常交流用语。以下模拟几种常见的对话场景,希望能帮助你提升日语口语能力。
场景一:初次见面
A: こんにちは。はじめまして。田中と申します。(Konnichiwa. Hajimemashite. Tanaka to mōshimasu.) - 你好,初次见面。我叫田中。
B: こんにちは。はじめまして。李と申します。どうぞよろしく。(Konnichiwa. Hajimemashite. Li to mōshimasu. Dōzo yoroshiku.) - 你好,初次见面。我叫李。请多多关照。
A: 李さん、お名前はなんと読みますか?(Li-san, o-namae wa nan to yomimasu ka?) - 李小姐,您的名字怎么念?
B: リと読みます。李です。(Ri to yomimasu. Li desu.) - 念"Ri",是李。
A: そうですか。李さん、どちらからいらっしゃいましたか?(Sō desu ka. Li-san, dochira kara irasshaimashita ka?) - 这样啊。李小姐,您是哪里人?
B: 中国から来ました。(Chūgoku kara kimashita.) - 我从中国来的。
A: そうですか。日本語は上手ですね。(Sō desu ka. Nihongo wa jōzu desu ne.) - 这样啊。日语真好。
B: いいえ、まだまだです。(Iie, madamada desu.) - 不,还差得远呢。
场景二:购物
A: すみません、これを見せてください。(Sumimasen, kore o misete kudasai.) - 不好意思,请让我看看这个。
B: はい、どうぞ。(Hai, dōzo.) - 好的,请。
A: これはいくらですか?(Kore wa ikura desu ka?) - 这个多少钱?
B: これは1000円です。(Kore wa sen-en desu.) - 这个是1000日元。
A: ちょっと高いですね。(Chotto takai desu ne.) - 有点贵啊。
B: そうですね。でも、品質はいいですよ。(Sō desu ne. Demo, hinshitsu wa ii desu yo.) - 是啊。但是,质量很好哦。
A: もう少し安くなりませんか?(Mō sukoshi yasuku narimasen ka?) - 能再便宜一点吗?
B: うーん、難しいですね。(Ūn, muzukashii desu ne.) - 嗯,有点难啊。
A: じゃあ、これをください。(Jā, kore o kudasai.) - 那就这个吧。
B: ありがとうございます。(Arigatō gozaimasu.) - 谢谢。
场景三:问路
A: すみません、駅はどこですか?(Sumimasen, eki wa doko desu ka?) - 不好意思,请问车站在哪里?
B: 駅ですか?あっちにまっすぐ行って、右に曲がってください。(Eki desu ka? Acchi ni massugu itte, migi ni magatte kudasai.) - 车站吗?往那边直走,然后向右拐。
A: まっすぐ行って、右に曲がるんですね。ありがとうございます。(Massugu itte, migi ni magaru n desu ne. Arigatō gozaimasu.) - 直走,然后向右拐,是吧。谢谢。
B: どういたしまして。(Dō itashimashite.) - 不客气。
A: すみません、このバスは渋谷に行きますか?(Sumimasen, kono basu wa Shibuya ni ikimasu ka?) - 不好意思,这辆巴士去涩谷吗?
B: いいえ、行きません。渋谷に行くバスはあちらのバス停から出ています。(Iie, ikimasen. Shibuya ni iku basu wa achira no basutei kara deteimasu.) - 不,不去。去涩谷的巴士在那边的巴士站出发。
A: そうですか。ありがとうございます。(Sō desu ka. Arigatō gozaimasu.) - 这样啊。谢谢。
场景四:餐厅点餐
A: いらっしゃいませ、何名様ですか?(Irasshaimase, nanmei-sama desu ka?) - 欢迎光临,请问几位?
A: 二人です。(Futari desu.) - 两位。
A: こちらへどうぞ。(Kochira e dōzo.) - 请这边走。
(入座后)
A: すみません、メニューをお願いします。(Sumimasen, menyū o onegai shimasu.) - 不好意思,请给我菜单。
B: はい、どうぞ。(Hai, dōzo.) - 好的,请。
A: (看菜单) うーん、何を頼もうかな… (Ūn, nani o tanomō kana…) - (看菜单) 嗯,点什么好呢…
A: すみません、おすすめは何ですか?(Sumimasen, osusume wa nan desu ka?) - 不好意思,请问有什么推荐的吗?
B: こちらの刺身定食が人気です。(Kochira no sashimi teishoku ga ninki desu.) - 这边的生鱼片套餐很受欢迎。
A: じゃあ、刺身定食を一つと、カレーライスを一つお願いします。(Jā, sashimi teishoku o hitotsu to, karē raisu o hitotsu onegai shimasu.) - 那就一个生鱼片套餐,一个咖喱饭。
B: かしこまりました。(Kashikomarimashita.) - 明白了。
A: (过了一会儿) すみません、お水をお願いします。(Sumimasen, o-mizu o onegai shimasu.) - 不好意思,请给我水。
B: はい、すぐに持ってきます。(Hai, sugu ni motte kimasu.) - 好的,马上拿来。
场景五:打电话
A: もしもし、田中です。(Moshimoshi, Tanaka desu.) - 喂,我是田中。
B: あ、田中さん、お久しぶりです。李です。(A, Tanaka-san, ohisashiburi desu. Li desu.) - 啊,田中先生,好久不见。我是李。
A: 李さん、お元気ですか?(Li-san, o-genki desu ka?) - 李小姐,您好吗?
B: 元気ですよ。田中さんは?(Genki desu yo. Tanaka-san wa?) - 我很好。田中先生呢?
A: 私も元気です。ところで、今、時間ありますか?(Watashi mo genki desu. Tokoro de, ima, jikan arimasu ka?) - 我也很好。对了,您现在有时间吗?
B: ええ、大丈夫です。何かありましたか?(Ē, daijōbu desu. Nani ka arimashita ka?) - 嗯,没问题。有什么事吗?
这些对话只是日常交流的冰山一角, 学习日语,需要不断地积累词汇,练习语法,最重要的还是要敢于开口说。 通过不同的场景模拟,更能加强对语言的理解和运用,最终才能流利地用日语进行沟通。
相关问答